Mientras las calles se llenaban de mujeres manifestando contra la violencia en el penal N° 51 de Magdalena, la noche del último 3 de junio se desató una brutal represión a partir de una pelea entre dos internas. A partir de ese hecho, un grupo de penitenciarios ingresó a uno de los pabellones de la planta alta arrojando gas pimienta y encerró a las detenidas en las celdas, donde quisieron revisarlas. Como varias se negaron a desnudarse frente al personal masculino del Grupo de Intervención ante Emergencias (GIE), les arrojaron gas pimienta directamente en la cara, las sacaron a golpes del lugar y las llevaron a distintos espacios de la Unidad. 

Tal como lo describe el requerimiento de las detenciones solicitadas por el fiscal Álvaro Garganta y firmadas por el juez de garantías Juan Pablo Masi, los agentes involucrados ejecutaron “de manera deliberada y coordinada una serie de actos destinados a castigar a las internas por los hechos ocurridos y por los reclamos formulados, así como a intimidarlas, quebrantar su resistencia y afirmar el dominio ejercido sobre ellas, imponiéndoles graves sufrimientos físicos y psíquicos”.

La represión involucró tanto a la cúpula directiva del penal como a personal de Sanidad, al Grupo de Intervención ante Emergencias (GIE) y a la Brigada Penitenciaria Contra Incendios. Las pruebas recopiladas —que incluyen registros audiovisuales, pericias médicas y testimonios— dieron cuenta de un accionar coordinado contra las prisioneras. Las víctimas fueron golpeadas, sometidas a «submarino húmedo» y asfixiadas contra colchones impregnados con químicos. La jefa del penal, Daiana Balmaceda, encabezó las agresiones bajo consignas como «besame las botas» o «acá mandamos nosotras», al tiempo que dos de las detenidas sufrían abusos sexuales.

El accionar de las autoridades buscó encubrir la gravedad de los hechos, falsificando o blanqueando los reportes de enfermería de esa jornada. A la mañana siguiente, tres de las mujeres fueron trasladadas a otros centros con sus pertenencias destruidas, mientras que la cuarta víctima, dejada en la unidad sin asistencia psicológica, intentó quitarse la vida tras las agresiones sufridas.