La Academia Sueca le otorgó este jueves el Premio Nobel de Literatura 2026 a la escritora, ensayista, poeta y traductora canadiense Anne Carson. La institución con sede en Estocolmo reconoció a la autora de 76 años “por su obra audaz e inventiva que, en diálogo lúdico con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea”. El máximo galardón de las letras mundiales contempla este año una dotación económica de cerca de 1,2 millones de dólares.

La secretaria permanente de la Academia Sueca, Ingrid Carlberg, reveló que logró comunicarse por vía telefónica con Carson pocos minutos antes de la conferencia de prensa. La noticia tomó por sorpresa a la escritora en medio de una travesía geográfica y sensorial: se encontraba en Islandia “escuchando el viento”. Según relató Carlberg, aunque la llamada la tomó completamente desprevenida, Carson manifestó una profunda felicidad que resultaba perceptible en su voz.

Carson se transformó así en la decimosegunda mujer en obtener el Premio Nobel de Literatura y consolidó la presencia canadiense en el historial del certamen: los dos galardones obtenidos por Canadá en esta categoría han quedado en manos de autoras, tras la distinción otorgada a Alice Munro en 2013.

Nacida en Toronto en 1950, la trayectoria intelectual de Anne Carson estuvo marcada desde muy temprano por la fascinación hacia el mundo antiguo. Su primer contacto con los textos clásicos ocurrió durante la escuela secundaria, cuando un profesor de latín aceptó enseñarle griego antiguo durante los horarios del almuerzo. Aquellas lecciones informales trazaron el rumbo de su formación académica en la Universidad de Toronto, donde obtuvo su licenciatura, maestría y doctorado en Estudios Clásicos. En 1981 presentó su tesis doctoral bajo el título Odi et Amo ergo sum («Odio y amo, luego existo»), una provocadora reescritura del principio cartesiano a partir de la lírica de Catulo.

A lo largo de cuatro décadas, Carson ha desarrollado una extensa labor docente en instituciones como McGill y la Universidad de Michigan, al tiempo que edificaba una obra inimitable que habita en los márgenes de los géneros tradicionales. Suele presentarse como alguien que nació en Canadá y “enseña griego antiguo para ganarse la vida”. La Academia Sueca subrayó que la producción de Carson se sitúa en “la intersección entre la obsesión del filólogo por las palabras y el deseo del poeta de encontrar nuevos significados”, señalando además que la etimología opera en su trabajo como el motor primordial de toda creación.

Su debut en el ámbito editorial se produjo con Eros the Bittersweet (1986), un ensayo sobre la naturaleza del deseo en la literatura griega que sentó las bases formales de su bibliografía. Posteriormente, títulos como Glass, Irony, and God (1992), Plainwater (1995) y Men in the Off Hours (2000) ratificaron su estatus de figura de culto en la poesía experimental de habla inglesa.